仲間を作りませんか?

狸小路とススキノに挟まれた路面店。ノルベサの向かいにお店はあります。メイド喫茶でもアニソンBARでもありません。
アニメに精通した常連さん、毎日訪れるいろいろなお客様。こんなBARを探していた人は必ずいます。
店内へ一歩足を踏み入れてみましょう。
 「おかえりなさい」​
 「いってらっしゃい」
新しいアニメのお店がここにあります。

Would you like to make friend?
There is a BAR in flont of nORBESA. It is not just a bar. Not even a maid cafe.
People familiar with Anime, and, every day various friends come. You ware looking for such a BAR, right?
now, try take a step into the BAR.
"welcome back"
"take care"
here is the new anime song world.

アニクラすずのらん

EVENT INFORMATION

イベント詳細

日時 day and time

毎月第二木曜日 20:00 開始 〜
every 2nd Thursday of the month 20:00 start 〜
※次回は3月8日です next 03/08

場所 place

すずのらん 北海道札幌市中央区南3条西4丁目11-3 ソブリンビル 1階
SUZUNORAN Sapporo-shi, Hokkaido Southern 3-west West 4-chome Chuo-ku 11-3 sovereign building 1st floor

入場料 ticket

友達と一緒に来てね! with your friend!
1人で参加:500円 alone : 500 yen
2人〜:無料 over 2 persons : free

※いずれも1オーダー制(入場時にご注文下さい)
*every person should 1 order when entering.

出演者

なびこ nabiko

みんなの妹、大天使なびこです。 ひもQが主食でポイフルは飲み物です。 体は小さいけど結構大食いです。 体内の50%はお酒でできてます。 中学三年生のころに『TOYAKOマンガアニメフェスタ』に はじめてコスプレで参加しました。そこではじめてダンパに参加してから、DJに強い憧れを抱きました。ちっぺさんにDJやりたいと猛烈アタックした結果、めでたく2014年『FIGHTING DREAMERS』に加入しました。 2014年5月31日にDJデビューして以来、『TOYAKOマンガア ニメフェスタ』『洞爺こすぱ』『北大ダンパ』『ニコニコDJパーティーinおたるあにぱ』『のるべさぽっぷかるちゃーふぇすた』など道内イベントに出演しました。 2016年1月には香港に飛び『秋葉東東京×A.T.field cafe』 に出演して参加者に「ヤバイ」とお褒めの言葉をいただきました。 DJのほかにも歌ったりコスプレしたりアクセサリーモデルをやったりキャラクターショーの中身やったりしてます。

your sister, Archangel Nabiko. Body is small, but eat well. Half of the body is composed of alcohol. Debut as a Cosplayer when I was Junior high school third grader. While doing DJ, singing songs, be a model of accessories, and becoming Precure.

ちっぺ ChipPe

地球のどっかに着物のオタクDJが居たら大体こいつ 2007年、北海道で当時唯一のアニソンDJとしてデビュー。 2008年、アニソンDJイベント主催サークル「FIGHTING DREAMERS」を結成。 「アニソン+フェスティバル」「OVER GAME」「東方夢追戦」などのオタク文化に特化したイベントを数多くオーガナイズ、 地元のアニメショップに店内BGM用のmix音源を提供する、など積極的な活動を続け 徐々に「アニソンDJ」の存在を北海道に根付かせていった。 2010年、 コスプレダンスパーティやアニソンクラブイベントでのDJプレイが主な活動内容だが、 「洞爺湖マンガ・アニメフェスタ」「徳島マチ★アソビ」のような町おこしイベントや 「Anime Contents Expo」で開かれるコスプレCure主催のファッションショーでDJを務めるなど、 コスプレ文化が一般に広く認知されるきっかけ作りにも一役買っている。 2012年、香港で定期開催されている「秋葉東京」にて念願の海外デビュー、直後に台湾の大手DJイベント「Otaku Attack」、 韓国初のアニクラ「AnimixNight」での日本人DJ代表など、海外から続々とオファーを勝ち取っていく。 そして「コミックワールド香港35」メインステージにて7500人を前にDJプレイを披露。 ついには「盛り上げすぎ」と名誉の苦情を受けるに至った。 2015年、イベント出演回数が300回を突破 2017年、DJ活動10周年 現在、FIGHTING DREAMERSは地方イベントとダンパをコラボ開催・台湾でアニソン系DJイベントを開催するにまで成長。 自身の活動領域もまた日本国内に限らず香港、台湾、韓国などアジア諸国へと広げ続けている。 最近はアニソンDJ講師やオタ系トークイベントなどの節操の無い依頼も引き受けているらしい。

It is roughly this guy if there is an otaku DJ with Kimono, somewhere on the earth. At the time of his debut in 2007, he was the only Anison DJ in Sapporo City. In 2008, formed a group of Anison DJ called "FIGHTING DREAMERS". In 2010, concluded with Toyako Onsen Tourist Association and Hokkaido University and hold a large-scale cosplay DJ event. This greatly contributed to the fact that Anison DJ became known to Hokkaido. The number of DJ appearances exceeded 400 in the past, reaching the tenth anniversary of activities as a DJ in 2017. Currently, also active as a DJ lecturer.

イベントコンテンツ

テキーラ水鉄砲 Tequila gun

一見、何の変哲もない100均の水鉄砲ですが
とっても凶悪なモノが入ってます!
※未成年のヒトにはジュースを入れて渡します

It looks like an ordinary water gun,
but the contents are crazy.
*If you are a minor, give juice and hand it over.

即興リクエスト Improvisation Request

twitterハッシュタグ#すずのらんにて、聴きたい曲のリクエストを常に受付中!
DJが常にチェックしているので、イベント中に書いてもOKですよ。
↓の「即興オリジナルカクテル」との組み合わせで、どうぞ。

Please make a request with twitter's hashtag.
DJ is constantly monitoring this hashtag. Therefore, the request can be made during the event. Please enjoy with the combination of "Improvisation Request" to be introduced next.

即興オリジナルカクテル Improvisation Original Cocktail

すずのらんのバーテンがいま流れてる曲をイメージしてオリジナルカクテルを作ってくれます。
注文するタイミングは、曲が流れ始めてから次の曲に切り替わるまで!チャンスを逃すな!

The bartender of "SUZUNORAN" makes an original cocktail that imaged the song that is flowing now. The timing to order is until the song starts flowing and switches to the next song! Do not miss the opportunity!

落書きコーナー Graffiti corner

会場のカベに模造紙を貼って、皆で自由に落書きができるようにします。
自信があるヒトも無いヒトも皆で落書きしましょう

Put the imitation paper on the cabin at the venue, so that everyone can do graffiti freely. Let's do graffiti with everyone with confidence and no human.